quinta-feira, 16 de abril de 2015

Aprendendo Alemão: Sprachtandem

Hallo Leute!

Aqui vai outra dica para quem quer aprender mais alemão, estando aqui na Alemanha: encontre um Tandem. Mas Maria, o que é isso?

Bem, imagine um brasileiro querendo aprender alemão e um alemão querendo aprender português. Então, que tal unir o útil ao agradável? Essas duas pessoas se encontrarem regularmente, o brasileiro ensina português para o alemão e o alemão ensina alemão para o brasileiro. Isso tudo sem custo, nem nada. Simplesmente alguns encontros em cafés ou até mesmo na Universidade.

Foto de divulgação do INCAS - RWTH Aachen
Daí você me pergunta: mas quem na Alemanha quer aprender português?? Eu digo: sempre tem alguém! Acredite se quiser, mas há bastante gente interessada em aprender português. Claro que nem se comprara com o número de alemães que querem aprender francês ou espanhol... mas sempre dá para encontrar alguém.

Então todos os brasileiros aí de Aachen possuem um Tandem? Infelizmente não... na verdade, poucos têm. Eu, por sorte, tenho duas! E as duas foram uma certa sorte minha: uma eu conheci na rua durante a Feira de Natal e a outra é uma adolescente que uma colega minha estava dando aulas de português, mas essa colega se mudou de Aachen e passou meu contato para ela.

Ok, eu tive sorte, mas como posso conseguir um Tandem em Aachen? Vou dar duas opções:
1) Quando você ver algum estrangeiro falando português na rua, puxe assunto e tente descobrir se ele é universitário e se tem interesse em ser seu Tandem. Foi assim que a minha Tandem me encontrou na Feira de Natal e acreditem, já vi mais de uma vez algum estrangeiro falando português aqui por Aachen... mas admito que essa opção é a mais difícil.
2) Muito mais fácil, se inscreva no INCAS (http://www.incas.rwth-aachen.de/newsite/index.php/de/angebote/sprachtandem). O INCAS é o Centro Internacional dos Estudantes de Aachen da RWTH e eles possuem um programa para você encontrar um Tandem. Além disso, eles promovem todas as terças-feiras um encontro para pessoas de todo o mundo se conhecerem e poderem trocar experiências de línguas. Acredito que em outras cidades/universidades deve existir algo semelhante.

Ah, claro! Você também pode encontrar um Tandem para treinar qualquer outro idioma do seu interesse.

Espero ter ajudado um pouco!
Beijocas (: